题汪水云诗卷其九

宋 ·宋诗

十shí里lǐ鶑yīng花huā处chù处chù娇jiāo,南nán新xīn桥qiáo过guò北běi新xīn桥qiáo。
船chuán来lái船chuán去qù东dōng风fēng里lǐ,何hé处chù佳jiā人rén弄nòng玉yù萧xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑花:莺啼花开,指春日美景。鶑,同“莺”。

南新桥、北新桥:杭州西湖附近的两座桥名。

玉萧:玉制的箫,此指吹箫。萧,同“箫”。

译文

十里路上,莺啼花开,处处都娇媚动人;我从南新桥一路走过,又过了北新桥。船儿在东风里来来去去,不知哪里的佳人正在吹弄玉箫。

赏析

诗写西湖春日游赏之乐。十里莺花、两桥相连,船来船往于东风之中,末句以何处佳人弄玉箫作结,画面灵动,声色兼备。全诗轻快明丽,充满江南春日的生机与闲适。