题汪水云诗卷

轻qīng轻qīng漠mò漠mò暮mù云yún低dī，枯kū木mù寒hán枝zhī宿sù鸟niǎo稀xī。

古gǔ殿diàn荒huāng凉liáng残cán日rì照zhào，孤gū城chéng寂jì寞mò故gù山shān围wéi。

十shí年nián波bō浪làng家jiā何hé在zài，万wàn里lǐ关guān河hé客kè未wèi归guī。

惆chóu怅chàng西xī湖hú湖hú上shàng路lù，梅méi花huā如rú旧jiù世shì相xiāng违wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

漠漠：弥漫、朦胧的样子。

故山：故乡的山，指故国。

关河：关塞与河流，泛指山河。

惆怅：伤感、失意。

相违：相背离，指世事与心愿相违。

傍晚的云低低地垂着，轻轻淡淡、迷迷蒙蒙的；枯木寒枝上，栖息的鸟儿稀稀落落。古老的殿宇荒凉冷落，只有残阳照着；孤零零的城池寂寞地立着，被故乡的山峦围着。十年来，风波浪里，家在哪里呢？万里关河，我这个客子还没有回去。惆怅啊，西湖湖上的那条路，梅花还和从前一样，可世事却早已相违了。

此诗以暮云、枯木、古殿、孤城等意象营造荒凉寂寥之境，烘托漂泊无归之感。颈联“十年波浪”“万里关河”直抒家国之痛。尾联以西湖梅花如旧、世事相违作结，物是人非，余韵凄婉，寄寓深沉故国之思。