题汪水云诗卷

宋 ·宋诗

细xì读dú燕yàn云yún吟yín,静jìng听tīng流liú水shuǐ琴qín。
神shén游yóu八bā极jí高gāo而ér深shēn,龙lóng溪xī玉yù山shān犹yóu谷gǔ响xiǎng,燕yàn歌gē吴wú咏yǒng轰hōng雷léi音yīn。
人rén中zhōng龙lóng,天tiān外wài鹤hè。
挟xié泰tài山shān,擘bāi华huá岳yuè。
醉zuì吟yín不bù管guǎn天tiān地dì窄zhǎi,尧yáo桀jié谁shuí能néng分fēn善shàn恶è。
云yún阁gé麟lín台tái一yī笑xiào间jiān,招zhāo得dé赤chì松sōng归guī碧bì落luò。

全文共 89 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕云吟:指汪水云描写北方燕云之地的诗作。

八极:八方极远之地。

龙溪、玉山:地名,此泛指山水。

赤松:赤松子,古代仙人,此喻归隐。

麟台:麒麟阁,汉代图画功臣之所,此指功名。

译文

我细细地读着您写燕云之地的诗篇,静静地听着像流水一样的琴声。我的神思游遍了八方极远的地方,又高又深;龙溪和玉山的回声还在耳边响着,燕地的歌和吴地的吟唱像雷鸣一样轰响。您真是人中的龙、天外的鹤啊。您挟着泰山,劈开华岳。醉中吟诗,不管天地有多窄;尧和桀,谁又能分得清善恶呢?云阁麟台那样的功名,在您一笑之间就抛开了,您招来赤松子,一起归向碧落天去了。

赏析

此诗以浪漫奇崛的笔法赞颂汪水云的诗才与人格。开篇“细读”“静听”点明读诗情境,继而以“神游八极”“燕歌吴咏轰雷音”极写其诗境之壮阔;“人中龙,天外鹤”数句以短促的节奏塑造汪氏超拔不羁的形象;末以“招得赤松归碧落”作结,寄托归隐之思。全诗想象奇特,气势奔放。