诏赦至感而有诗

宋 ·宋诗

乾qián坤kūn杀shā气qì正zhèng沉chén沉chén,又yòu听tīng燕yàn台tái降jiàng德dé音yīn。
万wàn口kǒu尽jǐn传chuán新xīn诏zhào好hǎo,累lèi朝cháo谁shuí念niàn旧jiù恩ēn深shēn。
分fēn茅máo裂liè土tǔ将jiāng军jūn志zhì,问wèn舍shě求qiú田tián父fǔ老lǎo心xīn。
丽lì正zhèng立lì班bān犹yóu昨zuó日rì,小xiǎo臣chén无wú语yǔ泪lèi沾zhān襟jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕台:指燕京,即今北京,此处代指朝廷。

德音:指朝廷颁布的赦令。

分茅裂土:古代分封诸侯的仪式,用白茅裹土授予受封者,后指封侯赐地。

问舍求田:指谋求个人家产,语出《三国志·陈登传》。

丽正:指丽正门,南宋临安皇城正门。

小臣:作者自称,谦称。

译文

天地间的肃杀之气正浓重地笼罩着,我又听说从燕京传来了朝廷的赦令。成千上万的人都在传颂着新诏书的好处,可是有谁还会念及前朝旧日的深恩呢?那些将军们一心想着封侯赐地,而老百姓们只盼着能置办些田产房屋。我站在丽正门的朝班中,感觉还像昨天一样,作为一个小臣,我默默无言,泪水沾湿了衣襟。

赏析

此诗写于宋亡后,诗人听到元朝赦令时百感交集。首联以“杀气沉沉”与“德音”对比,暗含讽刺;颔联“万口”与“谁念”对照,揭示人心易忘旧恩;颈联分写将军与父老的不同心态,批判武将贪功;尾联追忆旧朝,泪沾衣襟,抒发孤臣之悲。全诗沉郁顿挫,对比鲜明,情感深沉。