赫曦台四景中夜白云

宋 ·宋诗

赫hè曦xī中zhōng夜yè真zhēn奇qí绝jué,起qǐ视shì茫máng茫máng大dà瀛yíng渤bó。
风fēng涛tāo雪xuě浪làng无wú际jì涯yá,绝jué岸àn时shí看kàn孤gū岛dǎo出chū。
洪hóng炉lú巨jù甑zèng如rú蒸zhēng炊chuī,囿yòu形xíng宇yǔ宙zhòu非fēi金jīn石shí。
直zhí凌líng倒dào景jǐng窥kuī三sān光guāng,俯fǔ见jiàn尘chén寰huán如rú超chāo越yuè。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大瀛渤:大海。瀛,海;渤,渤海,泛指海。

洪炉巨甑:大熔炉和大蒸锅,比喻天地如炉灶蒸腾。

囿形:拘束形体,指万物受形于天地。

倒景:倒影,指日月之光倒映。

三光:日、月、星。

尘寰:人间。

译文

赫曦台的半夜景色真是奇妙极了,我起身望去,只见茫茫一片像大海一样。风卷起雪白的浪涛无边无际,在陡峭的岸边时不时能看到孤岛露出来。天地就像大熔炉和大蒸锅一样蒸腾着,万物被拘束在宇宙中,可宇宙本身也不是金石那样坚固不变的。我真想凌空直上,倒着看日月星三光,俯视人间就好像超脱了尘世一样。

赏析

此诗写中夜观云海。以“大瀛渤”喻云海,风涛雪浪、孤岛出没,景象壮阔。复以洪炉巨甑喻宇宙蒸腾,暗含万物无常之思。末句凌空窥三光、俯视尘寰,超然物外,想象奇伟,气魄宏大。