赫曦台四景鸡鸣出日

宋 ·宋诗

赫hè曦xī清qīng昼zhòu真zhēn奇qí绝jué,远yuǎn望wàng海hǎi门mén观guān出chū日rì。
金jīn戈gē铁tiě骑qí走zǒu千qiān峰fēng,闪shǎn闪shǎn万wàn旗qí张zhāng天tiān赤chì。
神shén龙lóng飞fēi上shàng使shǐ人rén惊jīng,烁shuò眼yǎn祥xiáng光guāng成chéng五wǔ色sè。
扶fú桑sāng欲yù出chū升shēng何hé难nán,认rèn取qǔ真zhēn情qíng凝níng太tài极jí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海门:海口,指海天相接处。

金戈铁骑:金属兵器和披甲战马,喻日出时云霞如军阵。

扶桑:神话中日出之处的大树,代指东方日出之地。

太极:宇宙本原,此处指天地未分时的混沌之气。

译文

赫曦台晴朗的白天真是奇妙极了,我远远望着海门观看太阳升起。那云霞像金戈铁骑在千峰间奔走,又像闪闪发光的万面旗帜把天空映得通红。太阳像神龙一样飞升上来,让人吃惊,耀眼的祥光变幻出五种颜色。太阳从扶桑升起有什么难的呢,只要认取那真情凝聚在太极之中。

赏析

此诗写鸡鸣观日出。以“金戈铁骑”“万旗张天”喻朝霞,声势浩大;以“神龙飞上”喻日升,动态惊人;末以扶桑、太极收束,由景入理,寓天地运行之道。全诗色彩浓烈,气势雄浑。