庭前有松树

宋 ·宋诗

庭tíng前qián有yǒu松sōng树shù,百bǎi尺chǐ盘pán虬qiú龙lóng。
材cái大dà不bù适shì用yòng,偃yǎn蹇jiǎn霜shuāng雪xuě中zhōng。
五wǔ陵líng年nián少shào儿ér,种zhòng花huā不bù种zhǒng松sōng。
寄jì言yán傲ào霜shuāng雪xuě,何hé似shì媚mèi春chūn风fēng。
松sōng有yǒu千qiān岁suì根gēn,花huā无wú十shí日rì红hóng。
众zhòng人rén逐zhú时shí好hǎo,君jūn子zǐ惟wéi固gù穷qióng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虬龙:古代传说中有角的小龙,这里形容松树枝干盘曲。

偃蹇:高耸、傲然的样子。

五陵年少:指京城富贵人家的子弟。

固穷:安守穷困。

译文

庭院前有一棵松树,百尺高的枝干盘曲得像虬龙一样。它木材巨大却派不上用场,只能傲然挺立在霜雪之中。那些富贵人家的子弟,只种花不种松。我想告诉这傲霜雪的松树:你哪里比得上那些在春风中献媚的花呢?可松树有千年的根,花却没有十天的红。众人都追逐一时的喜好,只有君子才安守穷困。

赏析

这首诗以松树与花对比,赞美松树傲霜斗雪、坚贞不屈的品格。前四句写松之形与不遇,中四句写世俗重花轻松,后四句以松根千年与花红十日对比,点明君子固穷之志。全诗托物言志,对比鲜明,表达了诗人不随流俗的高洁情怀。