山居其一

宋 ·宋诗

结jié屋wū万wàn山shān顶dǐng,柴chái扉fēi昼zhòu懒lǎn開kāi。
捣dǎo茶chá惊jīng鹤hè醒xǐng,抛pāo果guǒ引yǐn猿yuán来lái。
笋sǔn短duǎn和huó泥ní掘jué,松sōng高gāo倚yǐ石shí栽zāi。
有yǒu时shí寻xún胜shèng去qù,多duō趁chèn暮mù钟zhōng回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴扉:柴门。

捣茶:捣碎茶叶。

笋短:短小的竹笋。

寻胜:寻找美景。

译文

我把房子建在万山顶上,柴门白天也懒得打开。捣茶的声音惊醒了鹤,抛出的果子引来了猿猴。短小的竹笋连着泥土一起挖,高高的松树靠着石头栽种。有时候去寻找美景,多半趁着傍晚的钟声回来。

赏析

此诗写山居生活的闲适与野趣。通过“惊鹤醒”“引猿来”等细节,生动表现人与自然的和谐。语言质朴自然,意境清幽,尾联以暮钟收束,余韵悠长,体现了隐逸之乐。