山居其二

宋 ·宋诗

不bù谈tán当dāng世shì事shì,荣róng辱rǔ两liǎng无wú闻wén。
诗shī思sī半bàn山shān月yuè,生shēng涯yá一yī坞wù云yún。
砚yàn乾qián分fēn瀑pù润rùn,香xiāng断duàn借jiè兰lán熏xūn。
有yǒu客kè时shí相xiāng过guò,呼hū儿ér采cǎi涧jiàn芹qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

当世:当代。

诗思:作诗的灵感。

坞:山坳。

砚乾:砚台干涸。

涧芹:山涧中的水芹。

译文

我不谈论当代的事情,荣耀和耻辱都听不到。作诗的灵感来自半山腰的月亮,生计依靠山坳里的一片云。砚台干了,就分取瀑布的水来润湿;香烧完了,就借兰花的香气来熏。有客人时常来拜访,我就叫儿子去山涧里采水芹。

赏析

此诗写山居的淡泊与自足。首联表明远离尘世,颔联以月、云为伴,颈联写生活细节,尾联写客至采芹,充满生活气息。全诗语言简淡,意境清远,表现了诗人安贫乐道、超然物外的心境。