次韵徐月卿秋兴

宋 ·宋诗

西xī风fēng渺miǎo何hé许xǔ,安ān处chù即jí家jiā乡xiāng。
社shè舞wǔ邻lín呼hū饮yǐn,时shí思sī礼lǐ荐jiàn尝cháng。
孤gū灯dēng茅máo屋wū雨yǔ,落luò叶yè石shí桥qiáo霜shuāng。
鸡jī黍shǔ当dāng年nián约yuē,谁shuí能néng继jì范fàn张zhāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社舞:社日祭祀时的舞蹈。

荐尝:进献品尝,指祭祀。

鸡黍当年约:用范式、张劭“鸡黍之约”典故,喻朋友守信。

范张:范式与张劭,东汉人,以生死交情著称。

译文

西风渺渺,不知吹向何处,安身之处就是家乡。社日里邻居招呼着饮酒跳舞,时时想着祭祀进献。孤灯照着茅屋的雨,落叶铺在石桥的霜上。当年鸡黍之约还在,谁能继承范式、张劭那样的交情呢。

赏析

此诗写秋日感兴。首联以“安处即家乡”自宽;颔联写社日风俗,见乡居之乐;颈联以孤灯茅屋、落叶石桥写秋景凄凉;尾联用范张鸡黍之约,感慨故交难继。全诗情景交融,思致深婉。