次韵天民有年

宋 ·宋诗

四sì海hǎi同tóng一yī稔rěn,茆máo簷yán蔼ǎi富fù穰ráng。
邻lín灯dēng晓xiǎo炊chuī暖nuǎn,溪xī雨yǔ晚wǎn舂chōng香xiāng。
有yǒu客kè歌gē良liáng耜sì,何hé人rén饿è首shǒu阳yáng。
三sān时shí足zú勤qín苦kǔ,真zhēn乐lè在zài冬dōng藏cáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稔:庄稼成熟,指丰收。

茆簷:茅草屋檐,指简陋房屋。

良耜:《诗经·周颂》篇名,写农耕劳作。

首阳:山名,伯夷、叔齐隐居饿死之处。

三时:指春、夏、秋三个农忙季节。

译文

天下各地都迎来了同样的丰收年景,就连那茅草屋檐底下也弥漫着富足丰盈的气象。天刚亮的时候,邻居家的灯火映着暖意,人们已经开始生火做饭;到了傍晚,溪边传来舂米的声音,新米散发着阵阵香气。有人唱着《良耜》那样的农事歌谣,可又有谁会像伯夷、叔齐那样在首阳山上挨饿呢?春、夏、秋三季的辛勤劳苦都已经足够了,真正的快乐就藏在冬天把粮食好好储藏起来这件事里。

赏析

此诗写丰收年景下的农家之乐。前四句以“邻灯”“溪雨”等日常意象,勾勒出晨炊晚舂的温暖画面;后四句用典对比,以“良耜”之歌与“首阳”之饿对照,突出勤苦得报、冬藏为乐的主旨。语言质朴,意境安恬,体现了对农耕生活的赞美。