半生饮菊试仙方，安用狂歌赋玉堂。
乌帽任教今日落，紫萸不改旧年香。
人生还有几重九，世事都归一醉乡。
千古渊明呼不醒，天涯风雨暗浔阳。
九日次韵王寿翁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
玉堂：指翰林院，亦泛指富贵之居。
乌帽：黑帽，用孟嘉重阳落帽事。
紫萸：即茱萸，重阳节有佩茱萸的习俗。
浔阳：今江西九江，陶渊明故里附近。
译文与赏析
这首重阳诗抒写人生感慨与归隐之思。首联写半生饮菊、不慕玉堂的淡泊；颔联用孟嘉落帽典，写不拘形迹的洒脱；颈联“几重九”“一醉乡”感叹人生短暂、世事无常；尾联以陶渊明呼不醒、风雨暗浔阳作结，寄寓对先贤的追慕与世道昏暗的悲慨。