清明次韵赵登

宋 ·宋诗

九jiǔ十shí春chūn光guāng半bàn晦huì明míng,东dōng郊jiāo携xié手shǒu趁chèn新xīn晴qíng。
飘piāo零líng风fēng絮xù如rú行xíng客kè,冷lěng煖nuǎn厨chú烟yān见jiàn世shì情qíng。
宿sù雨yǔ秋qiū千qiān花huā有yǒu泪lèi,斜xié阳yáng古gǔ冢zhǒng草cǎo无wú名míng。
劝quàn君jūn且qiě尽jǐn樽zūn前qián兴xīng,柳liǔ上shàng一yī声shēng何hé处chù鶑yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十春光:指春季三个月共九十天。

晦明:阴晴。

冷煖:冷暖。煖,同“暖”。

鶑:同“莺”。

译文

九十天的春光已经过去一半,天气时阴时晴,我们到东郊携手趁着新晴游玩。飘零的风中柳絮就像远行的客人,厨房烟火的冷暖可以看出世态人情。隔夜的雨打在秋千上,花儿好像带着泪;斜阳照在古坟上,草儿却没有名字。劝你姑且尽情享受杯前的兴致,柳树上一声莺啼,不知是从哪里传来的。

赏析

此诗写清明时节郊游所见所感。首联点明时令与出游;颔联以“风絮如行客”喻漂泊,以“厨烟见世情”写冷暖,比喻精警;颈联“花有泪”“草无名”对仗工巧,于景物中寄寓哀思;尾联劝人尽兴,以莺声作结,余韵悠长。全诗情景交融,感慨深沉。