送季大夫牧舒州

却què下xià乌wū台tái建jiàn隼sǔn旟yú，侯hóu封fēng归guī去qù袭xí龙lóng舒shū。

严yán霜shuāng尚shàng满mǎn辞cí天tiān阙què，甘gān雨yǔ看kàn随suí入rù境jìng车chē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乌台：御史台的别称。

隼旟：画有隼鸟的旗帜，指州郡长官的仪仗。

侯封：封侯。

龙舒：舒州的古称，即今安徽舒城一带。

天阙：皇宫，朝廷。

甘雨：及时雨，比喻惠政。

你刚刚离开御史台，就竖起州郡长官的旗帜，封侯之后回到故乡去治理龙舒。辞别朝廷的时候，寒霜还满布大地；可我们盼着，你一到任，那甘霖就会随着你的车驾降临。

这是一首送别诗，写季大夫由御史出任舒州知州。前两句点明其身份转变，后两句以“严霜”与“甘雨”对比，既写离别时的时令，又暗喻其将施惠政于民。语言庄重，情感真挚，表达了对友人的期许与祝福。