大儿不学小儿痴，四十头颅已可知。
道胜自然贫亦乐，气充不与貌俱衰。
三杯徐邈圣贤酒，一卷渊明甲子诗。
满眼世情从厚薄，此心当与古人期。
自述
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头颅：指年龄、年岁。
道胜：道义充盈，指精神境界高。
徐邈圣贤酒：三国徐邈好饮，称清酒为圣人、浊酒为贤人，见《三国志·徐邈传》。
甲子诗：陶渊明《读山海经》诗中有“甲子”之句，此处借指陶诗。
从厚薄：任凭世情厚薄。
译文
大儿子不肯学习，小儿子又痴顽；四十岁的年纪，已经可以知道自己的处境了。道义充盈，自然即使贫穷也快乐；正气充沛，就不会和容貌一起衰老。喝三杯徐邈所说的圣贤酒，读一卷陶渊明的甲子诗。满眼世情，任凭它厚薄不同；我的心应当与古人相期许。
赏析
此诗自述心志，以家常语写旷达怀。首联自嘲儿子不学、年已四十，语带诙谐；颔联“道胜”“气充”二句，见出安贫乐道、老而不衰之志；颈联以徐邈酒、渊明诗自遣；尾联不随世情厚薄，期许古人，风骨凛然。