八咏楼

宋 ·宋诗

八bā咏yǒng诗shī传chuán千qiān古gǔ名míng,蹇jiǎn馿lǘ何hé在zài井jǐng空kōng澄chéng。
凄qī凉liáng楼lóu外wài双shuāng溪xī月yuè,曾céng照zhào齐qí梁liáng几jǐ废fèi兴xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八咏楼:在婺州(今浙江金华),南朝沈约任太守时所建,因作《八咏诗》得名。

蹇馿:跛脚的驴子,常指诗人骑驴觅句。蹇,跛。

双溪:金华两条溪水,汇于八咏楼前。

齐梁:南朝齐、梁两代。

译文

八咏楼因为沈约那八首诗,千古以来名声远扬;可如今他骑的那头跛驴在哪里呢?只剩下一口空井,水还是那么清。楼外双溪上的月光多么凄凉,它曾经照见过齐梁两代多少回兴亡盛衰啊。

赏析

诗咏八咏楼怀古。首句点出楼以诗传,次句以“蹇驴何在”发问,暗含人去楼空之慨。后两句借“双溪月”为历史见证,写齐梁废兴,将眼前凄凉与千古沧桑融为一体。全诗以月为眼,吊古伤今,含蓄深沉,寄寓对历史兴亡的无限感慨。