老梅半树倚枯槎，路入湖心第几家。
水月荒凉谁复问，游人多只看荷花。
孤山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：在杭州西湖，北宋林逋曾隐居于此，植梅养鹤。
枯槎：枯枝。槎，树枝。
水月：水中月影，亦指湖光月色。
第几家：第几户人家。
译文
半树老梅斜倚在枯枝上，沿着小路一直走进湖心，也不知到了第几户人家。这里水光月色一片荒凉，还有谁来问一声呢？游人们来来去去，都只顾着看那盛开的荷花。
赏析
诗写孤山荒凉之景。前两句以“老梅”“枯槎”点出林逋旧隐的冷落，问“第几家”更添迷惘。后两句以“水月荒凉”无人问与游人只看荷花形成对比，暗讽世人趋时逐艳、不识高洁。全诗借景抒怀，含蓄地表达对隐逸高风的追慕与世态炎凉的感慨。