山泉为惠君畴赋

宋 ·宋诗

空kōng青qīng穿chuān秋qiū旻mín,瘦shòu白bái喷pēn夏xià雪xuě。
若ruò非fēi林lín下xià士shì,谁shuí识shí此cǐ高gāo洁jié。
山shān中zhōng非fēi无wú云yún,苍cāng狗gǒu随suí变biàn灭miè。
山shān中zhōng非fēi无wú月yuè,阴yīn晴qíng易yì圆yuán缺quē。
不bù如rú泉quán混hùn混hùn,万wàn斛hú常cháng不bù竭jié。
洗xǐ耳ěr尘chén即jí清qīng,酿niàng酒jiǔ香xiāng愈yù冽liè。
一yī醉zuì三sān十shí年nián,至zhì味wèi过guò麴qū糵niè。
翁wēng意yì不bù在zài兹zī,勿wù为wèi醒xǐng者zhě说shuō。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空青:指清澈的泉水。

秋旻:秋天的天空。

苍狗:白云苍狗,喻世事变幻无常。

洗耳:用许由洗耳典故,表示厌闻世事。

麴糵:酒曲,代指酒。

译文

清澈的泉水穿过秋空,瘦白的浪花喷溅如夏雪。如果不是林下的高士,谁能识得这般高洁。山中并非没有云,可白云苍狗般变幻生灭。山中并非没有月,可阴晴圆缺容易变化。不如这泉水滚滚流淌,万斛之多常不枯竭。用它洗耳,尘心即刻清净;用它酿酒,香气更加清冽。一醉三十年,至味超过酒曲。老翁的心意不在这里,不要对清醒的人说。

赏析

此诗为山泉赋咏,以泉水的清澈不竭对比云月的变化无常,赞其高洁永恒。诗中用洗耳、酿酒等意象,表现泉水的实用与精神价值。结尾点出翁意不在酒,含蓄表达超然物外之志,语言清劲,意境深远。