予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧其二

宋 ·宋诗

迢tiáo迢tiáo渰yǎn水shuǐ上shàng,有yǒu亭tíng曰yuē寒hán光guāng。
水shuǐ天tiān散sàn鸥ōu鹭lù,四sì望wàng山shān苍cāng苍cāng。
向xiàng来lái于yú湖hú翁wēng,诗shī词cí题tí屋wū枋fāng。
几jǐ思sī一yī遨áo游yóu,岁suì月yuè飞fēi羽yǔ忙máng。
闻wén有yǒu白bái龙lóng寺sì,石shí塔tǎ标biāo铁tiě梁liáng。
老lǎo僧sēng颇pǒ能néng吟yín,年nián来lái曾céng游yóu方fāng。
须xū乘chéng未wèi归guī前qián,秋qiū晴qíng呼hū野yě航háng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渰水:水名,在今江苏溧阳一带。

寒光:亭名。

于湖翁:指张孝祥,号于湖居士,南宋词人。

屋枋:屋梁,枋通“柄”,此处指屋柱。

游方:僧人云游四方。

野航:乡村小船。

译文

在迢迢的渰水之上,有一座亭子叫寒光。水天之间散落着鸥鹭,四面望去山色苍苍。从前于湖居士张孝祥,曾在屋柱上题写诗词。我好几次想去那里遨游,可岁月像飞鸟一样匆忙。听说那里有座白龙寺,石塔上标着铁梁。寺里的老僧很能吟诗,近年来曾云游四方。我得趁还没归去之前,在秋日晴好时唤来乡村小船去游一游。

赏析

此诗写渰水寒光亭一带景物,由亭及人,由于湖翁题诗引发游兴。中言岁月飞逝、游愿未偿,又闻白龙寺老僧能诗,更增向往。末以“秋晴呼野航”作结,归前须一游,情致洒脱,语言自然流畅。