奉和圣制途次陕州作

唐 ·唐诗

驰chí道dào当dāng河hé陕shǎn,陈chén诗shī问wèn国guó风fēng。
川chuān原yuán三sān晋jìn别bié,襟jīn带dài两liǎng京jīng同tóng。
后hòu殿diàn函hán关guān尽jǐn,前qián旌jīng阙quē塞sāi通tōng。
行xíng看kàn洛luò阳yáng陌mò,光guāng景jǐng丽lì天tiān中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陕州:今河南三门峡。

驰道:皇帝专用的道路。

河陕:黄河与陕州。

陈诗:采集民间诗歌。

国风:《诗经》中的部分,指各地民歌。

三晋:韩赵魏三国故地。

襟带:山河形势如衣襟腰带般环绕。

两京:长安和洛阳。

后殿:皇帝的后车。

函关:函谷关。

前旌:前锋的旗帜。

阙塞:宫阙与边塞。

丽天中:照耀在天中央。

译文

驰道正当黄河与陕州之间,采集诗歌询问各地的民风。川原之地是三晋的分界,山河形势连接着两京。后面的殿车走完了函谷关,前面的旌旗通过了宫阙与边塞。走着看着洛阳的大街,光辉的景象美丽地照耀在天中央。

赏析

此诗描绘皇帝途经陕州的壮丽景象,突出了地理位置的重要性(连接两京、分隔三晋)。诗人通过“陈诗问国风”体现皇帝关心民瘼,通过描写车队穿越关塞的气势,展现大唐帝国的辽阔疆域与皇权的威严,意境开阔,气势恢宏。