应平叔送牡丹

宋 ·宋诗

草cǎo玄xuán亭tíng前qián老lǎo侯hóu芭bā,赠zèng我wǒ鞓tīng红hóng三sān朵duǒ花huā。
一yī春chūn风fēng雨yǔ伤shāng麦mài麻má,天tiān香xiāng何hé事shì来lái山shān家jiā。
且qiě劝quàn花huā王wáng一yī杯bēi酒jiǔ,更gèng祝zhù花huā王wáng千qiān万wàn寿shòu。
洛luò阳yáng名míng苑yuàn今jīn在zài否fǒu,未wèi必bì開kāi花huā大dà如rú斗dòu。
有yǒu花huā可kě赏shǎng不bù负fù春chūn,红hóng紫zǐ转zhuǎn眼yǎn俱jù成chéng尘chén。
酣hān歌gē谁shuí识shí李lǐ翰hàn林lín,酒jiǔ楼lóu柳liǔ絮xù愁chóu杀shā人rén。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草玄亭:汉代扬雄著《太玄》的亭子,此处借指书斋。

侯芭:扬雄的弟子,此处借指应平叔。

鞓红:牡丹的一种,色红。

天香:指牡丹。

花王:牡丹的别称。

李翰林:指李白,曾任翰林供奉。

柳絮愁杀人:化用谢道韫咏絮典,或指春愁。

译文与赏析

此诗答谢友人送牡丹,以扬雄与侯芭喻己与应平叔,见交情深厚。诗中由牡丹联想到洛阳名苑,感叹花开花落、红紫成尘,寄寓人生无常之慨。末以李白酣歌、柳絮愁人作结,豪放中带感伤,含蓄有味。