花甲喜循环，风霜变老颜。
閒身留泮水，归梦满湖山。
雪冻蝗应避，春暄雁欲还。
桃符随手写，祸福不相关。
丁未元日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花甲：指六十岁。
泮水：古代学宫前的水池，代指学校。
桃符：古代挂在大门上的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板，用于驱鬼辟邪，后演变为春联。
閒：同“闲”。
译文
我到了六十岁，高兴地看到岁月循环，但风霜已经把我的容颜变老了。我闲散的身子还留在学宫里，可回家的梦却装满了湖山。大雪冻住了，蝗虫应该会避开；春天暖和了，大雁想要飞回来。我随手写下桃符，至于祸福，我都不放在心上。
赏析
这首诗写于元日，诗人时年六十。首联以“花甲”点明年龄，喜中带悲。颔联写身留泮水而梦归湖山，思乡之情溢于言表。颈联借雪冻、春暄的自然景象，暗含对农事的关切。尾联写随手写桃符而不问祸福，表现出豁达超然的人生态度。全诗语言质朴，情感真挚。