淡月江南树，香奇影亦奇。
春前十二月，雪后两三枝。
冷蘂疏堪数，孤根稳不移。
西湖老仙宅，清梦夜何其。
窗外梅方開
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷蘂：寒冷中的花蕊。蘂，同“蕊”。
孤根：孤独的根，指梅树。
西湖老仙：指宋代隐逸诗人林逋，他隐居西湖孤山，种梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。
夜何其：夜何时了，表示夜长。语出《诗经·小雅·庭燎》。
译文
淡淡的月光照着江南的树木，梅花的香气奇特，影子也奇特。春天到来前的十二月里，大雪过后，有两三枝梅花绽放。寒冷中的花蕊稀疏得可以数清，孤独的根稳稳地不动摇。西湖边老仙人的宅院旁，我清雅的梦在夜里不知做到了何时。
赏析
此诗咏窗外梅花。首联以淡月、奇香、奇影勾勒梅花的清幽神韵。颔联点明时令，以“十二月”“两三枝”写梅之早开与稀疏。颈联刻画梅蕊之冷、梅根之稳，赞其孤傲坚贞。尾联用林逋典故，将梅与高士相映，寄托清梦幽思。全诗意境清冷，语言简淡。