盛服拜清夜，中庭朝太阴。
凡来仰天者，俱有爱君心。
目断山河影，耳闻钟磬音。
还光俄顷易，涕泗漫沾襟。
四月十六夜月蚀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太阴：指月亮。
目断：望尽，一直望到看不见。
还光：指月蚀过后月亮重新发光。
俄顷：片刻，一会儿。
译文
我穿着盛装，在清夜里拜祭，站在庭院中朝拜月亮。凡是抬头仰望天空的人，都有爱君的心。我望尽山河的影子，耳中听到钟磬的声音。月亮重新发光，片刻之间就变了，我的眼泪却止不住地沾湿了衣襟。
赏析
此诗写月蚀。首联写盛服拜月，庄重肃穆。颔联由仰天者皆有爱君心，将天象与忠君之情相连，立意正大。颈联写目断山河、耳闻钟磬，视听结合，境界开阔。尾联以月还光之易反衬涕泗沾襟之悲，情感深沉。全诗借月蚀寄寓忧国之心，含蓄蕴藉。