六月雨

宋 ·宋诗

骤zhòu雨yǔ忽hū终zhōng日rì,高gāo田tián知zhī有yǒu秋qiū。
斜xié风fēng驱qū溽rù暑shǔ,平píng地dì作zuò交jiāo流liú。
屋wū漏lòu忙máng移yí坐zuò,泥ní深shēn懒lǎn出chū游yóu。
美měi哉zāi今jīn夕xī睡shuì,凉liáng意yì已yǐ浮fú浮fú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溽暑:潮湿闷热的暑气。

交流:交错流淌的水。

浮浮:形容凉意弥漫、飘浮的样子。

译文

骤雨忽然下了一整天,高处的田地知道秋天要来了。斜风驱散了闷热的暑气,平地上水流交错。屋子漏雨忙着挪动座位,泥太深懒得出去游玩。今晚睡得真美啊,凉意已经弥漫开来。

赏析

诗写六月骤雨消暑,高田有秋、斜风驱暑,见农事之喜。屋漏移坐、泥深懒出,生活细节真切。尾联美睡凉意,道出雨后快适,语言明快。