秋感其一

明míng朝cháo交jiāo白bái露lù，此cǐ夜yè起qǐ金jīn风fēng。

灯dēng下xià倚yǐ孤gū枕zhěn，篱lí根gēn语yǔ百bǎi虫chóng。

梧wú桐tóng何hé处chù落luò，杼zhù轴zhóu几jǐ家jiā空kōng。

客kè意yì惊jīng秋qiū半bàn，炎yán凉liáng信xìn转zhuǎn蓬péng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

交白露：指节气到了白露。

金风：秋风。

篱根：篱笆根部。

杼轴：织布机上的两个部件，代指织布，也比喻文章组织。此处指织布。

转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。

明天早上就要到白露节气了，而今天晚上已经刮起了秋风。我独自靠在灯下的枕头上，听着篱笆根下各种秋虫鸣叫。不知从什么地方飘落了梧桐叶，又有多少人家织布机上空空如也。作客他乡的我，被这秋意惊觉已过半，天气的冷暖变化让我相信人生就像随风飘转的蓬草一样。

此诗写秋夜客居的孤寂与漂泊之感。首联点明时令，以白露、金风起兴；颔联以孤枕、百虫渲染凄清氛围；颈联由梧桐落、杼轴空暗写民生凋敝；尾联直抒客意，以转蓬喻身世，情景交融，语言凝练。