亨涂即畏涂，暮境欲何如。
索米多贫士，钞诗欠小胥。
自缘乡梦熟，顿与世情疏。
会约逃名者，山间倒跨馿。
和子野四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亨涂：通达的大路，比喻仕途顺利。亨，通“亨”。
畏涂：艰险可怕的道路。
索米：讨米，指谋生。
小胥：小吏。
逃名者：逃避名声的人，指隐士。
倒跨馿：倒骑着驴，形容隐士的疏狂。
译文
通达的仕途其实就是可怕的道路，到了晚年又能怎么样呢。讨米谋生的人多半是贫士，抄写诗稿还缺个小吏帮忙。只因为回乡的梦做得熟了，顿时就和世情疏远了。将来要约上那些逃避名声的隐士，在山间倒骑着驴子闲游。
赏析
此诗写仕途险恶与归隐之思。首联以亨涂即畏涂发端，警策有力。颔联写贫士索米、钞诗欠胥，见出生活窘迫。颈联乡梦熟而世情疏，点明归意。尾联约逃名者倒跨驴，想象疏狂自在的隐逸生活，语言诙谐而寄慨遥深。