三叠其三

宋 ·宋诗

在zài昔xī金jīn渊yuān地dì,烟yān花huā锦jǐn不bù如rú。
衣yī冠guān尊zūn史shǐ祖zǔ,山shān水shuǐ识shí灵líng胥xū。
富fù岁suì人rén多duō頼lài,前qián修xiū日rì以yǐ疏shū。
洪hóng崖yá仙xiān可kě问wèn,願yuàn乞qǐ雪xuě精jīng馿lǘ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金渊:地名,或指作者故乡。

烟花:指春日繁花似锦的景色。

史祖:史姓祖先,或指地方先贤。

灵胥:伍子胥,传说化为涛神。

前修:前代贤人。

洪崖:传说中的仙人洪崖先生。

雪精馿:白色驴子,仙人所骑。

译文

从前金渊那个地方,繁花似锦的景色连绸缎都比不上。衣冠之士尊崇史家的祖先,山水间还认得伍子胥的神灵。丰收年景人们多靠它过活,可前代贤人的风范一天天疏远了。洪崖仙人要是能问一问,我真想求他赐一头雪白的驴子。

赏析

此诗追忆金渊旧地风物,寄寓怀古与求仙之思。首联以烟花锦不如极写故乡之美;颔联尊史祖、识灵胥,见人文与传说;颈联转写丰年可赖而前修日疏,寓世风之叹;尾联乞雪精驴,思接仙踪,飘逸出尘。全诗虚实相生,意境开阔。