广教寺

宋 ·宋诗

三sān门mén当dāng驿yì道dào,四sì壁bì启qǐ僧sēng房fáng。
颇pǒ有yǒu千qiān竿gān竹zhú,能néng令lìng六liù月yuè凉liáng。
撞zhuàng钟zhōng山shān鹳guàn起qǐ,煮zhǔ茗míng石shí罂yīng香xiāng。
岸àn曲qū盘pán涡wō急jí,人rén言yán古gǔ濑lài阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三门:寺庙的大门。

驿道:古代传递公文的大道。

石罂:石制的盛水或煮茶器具。

盘涡:回旋的水流。

濑阳:地名,古水名,此处指广教寺附近。

译文

寺庙的三道大门正对着驿道,四面墙壁围出了僧房。这里有不少千竿翠竹,能让六月天也凉快起来。撞钟的时候山鹳被惊飞了,煮茶的石罂飘出香味。河岸弯曲处漩涡很急,人们说这里就是古濑阳。

赏析

此诗写广教寺环境清幽,竹凉茶香,钟惊山鹳,岸曲涡急,动静相衬。首联点明寺临驿道而僧房四壁,颔联“千竿竹”与“六月凉”因果相承,突出竹之消暑。颈联以钟声惊鹳、石罂煮茗写寺中生活,尾联以水势之险收束,全诗清新自然,富有生活气息。