几年不寄子公书，忽向燕南遗鲤鱼。
天远地遥归未得，男婚女嫁事何如。
壮游自致青云上，漫仕谁怜白髪餘。
西浙林泉俱可隠，毋忘旧约共閒居。
寄邓善之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子公书：用汉陈咸字子公事，指朋友书信。
鲤鱼：代指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”。
漫仕：指勉强做官，随随便便地仕宦。
西浙：浙西地区。
林泉：山林泉石，指隐居之地。
译文
好几年都没给你寄过信了，忽然间从燕南捎来一封书信。天地那么遥远，我回不去家乡，只能问问你家里男婚女嫁的事情办得怎么样了。你志向远大，自然能平步青云；而我这样随随便便做官的人，有谁可怜我头发都白了呢？浙西一带的山林泉石都可以隐居，你可别忘了咱们从前约好一起闲居的誓言啊。
赏析
此诗寄友抒怀，先叙久未通问、忽得来信之喜，次问家事，见关切之深；再以“壮游”与“漫仕”对比，自伤白发沉沦；末以归隐旧约相期，见其淡泊之志。全诗情真意切，用典自然，尾联尤见高致。