白下长干住几年，西风入梦即飘然。
断桥梅柳全非旧，古刹钟鱼大胜前。
万里岂宜常作客，一箪且可稳栖禅。
沧江东去风波恶，亦欲湖山结数椽。
庆孝僧自金陵回虎林
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白下：南京的别称。
长干：南京古地名，在城南。
钟鱼：寺庙中的钟和木鱼，代指佛事。
一箪：一箪食，指简朴的生活。
栖禅：栖心于禅，指修行。
沧江：泛指江水，此处或指钱塘江。
数椽：几间屋子。椽，房梁上的木条，代指房屋。
译文
你在南京的长干里住了好几年，西风一吹进梦里，你就立刻飘然动身了。如今断桥边的梅花和柳树，已经完全不是从前的样子；可那座古寺里的钟声和木鱼声，倒比从前响亮得多。一个人哪能常年在外奔波做客呢？哪怕只有一箪饭，也足够安稳地栖心修行了。沧江向东流去，风浪那么险恶，我也想在湖边山间盖几间小屋住下来。
赏析
这首诗写友人自金陵归虎林，借送别抒发人生感慨。前两联以断桥梅柳之变与古刹钟鱼之胜对比，暗含世事沧桑而禅心不改之意。后两联劝友人莫久作客、安于禅居，末句更以沧江风波恶反衬归隐湖山之志，语言质朴而情意深长。