河鼓天孙各老成，无愁可解任秋声。
痴儿笑月羞眉曲，稚女穿针鬬眼明。
夜半且分瓜果供，天中岂识别离情。
未能免俗消光景，醉卧西风梦亦清。
七夕其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河鼓：牵牛星的别名。
天孙：织女星的别名。
老成：阅历多、稳重。
穿针：七夕乞巧的习俗，女子穿针引线以乞巧。
鬬：同“斗”，比赛。
天中：天上，指牛郎织女。
译文
牵牛星和织女星都已经上了年纪、变得稳重了，既然没什么愁可解，就任凭秋风秋声去吧。傻儿子对着月亮笑，羞得月亮弯起了眉；小女儿穿针乞巧，跟人比赛谁的眼力好。半夜里，姑且把瓜果供品分一分吧；天上那两位，难道就懂得人间的离别之情吗？我没能免俗，也借着这光景消磨时光，醉倒在西风里，连梦都是清清爽爽的。
赏析
这首诗写七夕风俗，别开生面。首联以河鼓天孙“老成”翻案，谓其无愁可解，立意新颖。颔联写儿女乞巧情态，生动活泼。颈联分瓜果、问离情，于热闹中见冷峻思考。尾联自嘲未能免俗，醉卧西风，梦亦清，于谐趣中透出超然。