秋高天阔雁南翔，游子愀然思故乡。
重阳正当风雨近，三径故应松菊荒。
酒酣耳热狂无益，江空目短愁何长。
青山在望有晴日，我欲振衣千仞冈。
秋日怀吾子行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愀然：容色改变、忧愁的样子。
重阳：农历九月初九，重阳节。
三径：西汉蒋诩隐居时在院中开辟三条小路，后指隐士的居所。
振衣千仞冈：语出左思《咏史》，意为在高冈上抖落衣尘，喻超脱世俗。
译文
秋天天高气爽，大雁往南飞去，我这漂泊在外的人见了，不由得神色忧愁，想念起故乡来。重阳节眼看就要到了，偏偏又赶上风雨交加，想来老家院子里的那几条小路，松树和菊花怕是已经荒芜了吧。喝醉了酒、耳朵发热，那种狂放又有什么好处呢？江面空阔，目光短浅，我的愁绪怎么就那么长啊。好在青山就在眼前，总有放晴的日子，我真想抖抖衣裳，登上那千仞高冈。
赏析
此诗写秋日思乡怀友。首联以雁南翔起兴，触景生情。颔联重阳风雨、三径松菊，化用陶渊明归去来兮之意，思乡之情深切。颈联酒酣无益、江空愁长，直抒胸臆。尾联振衣千仞，于愁苦中振起，见其超拔之志。全诗情景交融，沉郁顿挫。