妾身期不嫁，至老养双亲。
何意赵威后，殷勤问使人。
北宫女
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北宫女：居住在北方宫殿的女子，或指某特定历史人物。
期不嫁：立志终身不嫁。
至老养双亲：直到年老都在奉养父母。
赵威后：战国时赵太后，以贤明著称。
殷勤：情意深厚。
使人：使者。
译文
这位宫中的女子立下誓言，决定终身不嫁，只为能够全心全意地侍奉年迈的双亲，直至他们终老。没想到的是，连那位以仁德闻名的赵威后，都对她如此深厚的孝心感动不已，特意派遣使者前来亲切慰问，表达对她品德的赞赏。
赏析
通过赵威后的反应侧面烘托了北宫女孝行的感人程度。表明孝道不仅是个人的美德，更能跨越阶层，获得高位者的认可与尊重，强化了孝治天下的观念。