趁晴明日拟登高，十里龙山肯惮劳。
但願有钱堪对菊，莫愁无手可持螯。
虱官只合辞归去，鼠腹安能赋老饕。
行见白衣人送酒，已拚痛饮读离骚。
九月八日持螯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持螯：手持蟹螯，指吃蟹。螯，蟹钳。
龙山：山名，在今湖北江陵，晋代孟嘉曾于重阳登此山，风吹落帽。
虱官：指卑微的官职，典出《庄子·徐无鬼》豕虱。
鼠腹：比喻量小，此处谦称自己胃口不大。
老饕：贪吃的人，苏轼曾作《老饕赋》。
白衣人送酒：用陶渊明重阳无酒，江州刺史王弘遣白衣送酒事。
离骚：屈原作品，代指高洁情怀。
译文
趁着晴天，我打算明天去登高，哪怕龙山有十里远，我怎会怕劳累呢？只希望有钱能够对着菊花饮酒，不要愁没有手可以拿着蟹螯大快朵颐。像我这样卑微的小官只该辞官归去，我这小小的肚子怎能像老饕那样贪吃呢？我仿佛已经看到白衣人送酒来了，早已豁出去要痛饮一番，再读读《离骚》。
赏析
此诗写重阳前一日准备登高持螯的兴致。首联以“趁晴”“肯惮劳”表现登高之愿。颔联“但愿”“莫愁”对举，写出对菊饮酒、持螯大嚼的向往。颈联自嘲“虱官”“鼠腹”，幽默中见淡泊。尾联用白衣送酒典，以痛饮读《离骚》作结，豪放中寓高洁。全诗语言诙谐，用典自然，情趣盎然。