风雪飘萧季子裘，大江西溯过荆州。
浑家无计归葱肆，岁晚何人付麦舟。
长子应门宽后虑，轻帆入峡及春游。
明年归趁梅花发，共醉䲔僊旧酒楼。
送程子方归蜀其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季子裘：苏秦字季子，游说失败时黑貂之裘敝，喻客游困顿。
浑家：全家。
葱肆：卖葱的店铺，喻微贱之业。
麦舟：助人丧葬之舟，典出范仲淹以麦舟助友人，喻济困之义。
䲔僊：即鲸仙，指酒仙或豪饮之人。
译文
风雪飘飘萧萧，您像苏秦那样穿着破旧的皮衣，沿着大江向西逆流而上，经过荆州。您全家都没有办法回到卖葱的铺子那样的旧业去，到了年底又有谁来送麦舟相助呢。您的大儿子在家应门，可以宽解后顾之忧，轻快的帆船驶入三峡，正赶上春游的好时候。明年梅花开放的时候您回来，我们再一起在鲸仙旧酒楼上喝个痛快。
赏析
诗送友人归蜀，先写其风雪西行、裘敝囊涩之困，用苏秦季子典，怜惜之情溢于言表。颔联“浑家无计”“何人付麦舟”写归计艰难、求助无门，沉痛动人。颈联转出长子应门、轻帆入峡，稍见宽慰。尾联约明年梅发共醉旧楼，以豪语收束，情谊深长，悲中见壮。