落日洮湖自放舟，诗筒特为寄交游。
征夫独寐难为夜，老我多愁不但秋。
清兴何人联石鼎，虚名无梦到金瓯。
黄鸡白酒田家乐，止有躬耕願未酬。
和友人洮湖韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洮湖：湖名，在今江苏溧阳、金坛一带。
诗筒：装诗稿的竹筒，古人用以寄赠诗文。
征夫：远行之人。
石鼎：石制的鼎，此用韩愈《石鼎联句》典故，指文人联句吟诗。
金瓯：金制的盆盂，喻指国家疆土或高位。
黄鸡白酒：指农家朴素的酒食。
译文
夕阳西下时，我在洮湖上独自放开小船，特意把诗筒寄给交游的朋友们。远行的人独自睡下，这漫漫长夜实在难熬；而我这个老人本来就多愁，不只是到了秋天才会感伤。有谁和我一起联句吟诗、共享清兴呢？那些虚名我连做梦都不会想到金瓯高位上去。农家有黄鸡白酒，自有田家之乐，只是我亲自耕田的愿望还没有实现。
赏析
诗由洮湖放舟起兴，寄诗友人。中二联写独寐难夜、多愁非秋，又叹无人联句、无梦金瓯，层层递进地抒写孤寂与淡泊。尾联以田家乐反衬躬耕未酬之憾，语言疏淡而情味深长。