君子堂西屋数间，但能容膝敢求安。
悄无人迹如深井，惯听秋声是冷官。
系马阶前慵夜秣，种蔬墙下助朝餐。
携来书卷犹堪读，好共青灯了岁寒。
秋晚斋居其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容膝：仅能容纳双膝，形容居室狭小。
冷官：清闲冷落的官职，多指教职。
秣：喂马。
了岁寒：度过寒冬，也暗含坚守节操之意。
译文
君子堂西边有几间屋子，只要能容得下双膝，我哪敢再求安逸。这里静悄悄没有人迹，像一口深井；我这个冷官，已经听惯了秋天的声响。我把马系在台阶前，懒得夜里去喂它；在墙脚下种些蔬菜，好添补早饭。随身带来的书卷还可以读，正好伴着这盏青灯度过寒冬。
赏析
此诗写秋晚斋居的冷寂生活。屋小仅能容膝，人迹悄如深井，冷官听惯秋声，境况清苦。然系马、种蔬、读书、青灯了岁寒，于萧索中见安贫乐道之趣。语言平淡自然，而清介自守之志隐然可见。