和子野郊居见寄其二

宋 ·宋诗

论lùn心xīn握wò手shǒu到dào忘wàng形xíng,性xìng癖pǐ耽dān诗shī各gè瘦shòu生shēng。
美měi酒jiǔ三sān升shēng差chā可kě恋liàn,良liáng田tián二èr顷qǐng不bù如rú耕gēng。
溪xī晴qíng正zhèng熟shú眠mián鸥ōu梦mèng,门mén静jìng那nà惊jīng吠fèi犬quǎn声shēng。
泉quán石shí烟yān霞xiá能néng自zì乐lè,弃qì予yǔ高gāo举jǔ得dé无wú情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

论心:谈心,倾心交谈。

忘形:不拘形迹,形容朋友相交亲密。

耽诗:沉迷于诗歌。

差可:还算可以。

高举:高飞远举,指隐逸。

译文

我们倾心交谈,握手言欢,到了忘我的境界,因为都癖好诗歌,各自都瘦弱不堪。三升美酒还算值得留恋,但二顷良田也比不上亲自耕种。溪水晴明,正是鸥鸟熟睡的好梦时节,门前寂静,哪会被犬吠声惊扰。泉水山石、烟霞雾霭都能自得其乐,你弃我而去高飞远举,难道真的无情吗?

赏析

此诗回忆与友人论心握手、耽诗忘形的深厚情谊,描绘郊居生活的闲适自在。诗中“美酒三升”与“良田二顷”对举,表现对田园耕读的向往。尾联以泉石烟霞自乐反衬友人离去,嗔怪中见深情,含蓄地表达了对友人隐居生活的羡慕与不舍。