浮玉乘壶香似桂，流金方絮滑如苔。
报投且致相思意，酬唱须寻应猝才。
君喜旌幢開使府，我贪花竹作春台。
明年准拟游招隠，莫放遮山绣幕来。
润州许使君寄饷新酿以流金牋为贽且供诗藁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
润州：今江苏镇江。
使君：对州郡长官的尊称。
饷：赠送。
流金牋：一种精美的笺纸。
贽：初次拜见所送的礼物。
浮玉：指酒器。
方絮：方形纸片。
旌幢：旗帜，代指仪仗。
招隠：招隐，指招隐寺。
译文
你送来的酒壶香气如桂，流金笺纸滑如青苔。我回赠礼物，只是表达相思之意；唱和需要寻找应对急才。你喜欢使府旌旗招展，我却贪恋花竹，当作春台。明年我打算去游招隐寺，你可别放下遮山的绣幕来阻拦。
赏析
此诗为酬谢许使君馈赠新酿与笺纸而作。首联以“香似桂”“滑如苔”状物，贴切生动。颔联表酬唱之意，谦称“应猝才”。颈联对比“君喜旌幢”与“我贪花竹”，见出志趣不同。尾联预约同游，语气诙谐，情谊深长。