至日怀罗国宾其二

宋 ·宋诗

群qún阴yīn剥bō尽jǐn一yī阳yáng回huí,霜shuāng日rì烘hōng晴qíng宿sù雾wù開kāi。
闭bì户hù读dú书shū差chà自zì乐lè,载zài肴yáo问wèn字zì莫mò须xū来lái。
荣róng枯kū易yì了le观guān芸yún草cǎo,冷lěng暖nuǎn相xiāng忘wàng付fù酒jiǔ杯bēi。
得dé似shì山shān居jū酬chóu应yìng少shǎo,昼zhòu长zhǎng閒xián坐zuò看kàn寒hán梅méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群阴剥尽一阳回:指冬至阴气尽而阳气生。

宿雾:隔夜的雾气。

载肴问字:带着菜肴来请教文字。

芸草:香草,可驱虫。

得似:怎比得上。

酬应:应酬。

译文

阴气剥尽,阳气回归,霜日烘晴,隔夜的雾气散开。关起门来读书,还算自得其乐;带着菜肴来问字的人,不必来了。荣枯容易看透,就像观察芸草;冷暖都忘掉,交付给酒杯。怎比得上山居应酬少,白昼漫长,闲坐着看寒梅。

赏析

诗写冬至后阳气初回,闭户读书之乐。首联以“群阴剥尽一阳回”点明节候,气象开阔。颔联“闭户读书”“载肴问字”对举,见出诗人甘于寂寞、不慕交游的心境。尾联以山居看梅作结,闲适淡泊,富有隐逸情趣。