谢家庭下玉，化此青琅玕。
风标敻不俗，谁谓骨相寒。
题赵希贤所藏墨竹其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢家庭下玉：用谢安家族子弟比喻优秀人才，这里指竹子。
青琅玕：青色的美玉，比喻竹子。
风标：风度品格。
敻：远，迥然。
骨相：指形貌气质。
译文
这竹子就像谢家院子里那些如玉般的优秀子弟，化成了这青翠的美玉。它的风度品格远远超脱世俗，谁又能说它的形貌气质寒酸呢？
赏析
这首诗以谢家玉树比喻墨竹，赞美其高洁品格。前两句用典，将竹子比作谢家子弟化成的青琅玕，想象奇特；后两句直抒胸臆，赞其风标不俗、骨相不凡。全诗托物言志，借竹表达对高尚人格的追求。