鸡鸣夜过半，霜气入孤衾。
岁时将脱屣，邻家方擣砧。
枕上其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤衾：单薄的被子。
脱屣：比喻轻易地舍弃，这里指岁月流逝之快。
擣砧：捣衣石，这里指捣衣的声音。
译文
半夜鸡叫的时候，霜气已经透进了我单薄的被子里。一年将尽，时光就像脱鞋一样飞快地过去，而邻居家还在砧板上捣着衣服呢。
赏析
这首诗写夜半孤寂之感。前两句以鸡鸣、霜气营造清冷氛围，后两句通过岁时将尽与邻家捣衣的对比，突出时光流逝与自身孤独。语言简练，意境凄清。