正月辛酉大雪三首其三

宋 ·宋诗

从cóng来lái春chūn雪xuě有yǒu人rén嫌xián,六liù出chū虽suī工gōng亦yì漫màn然rán。
客kè舍shě无wú毡zhān浑hún可kě事shì,炉lú无wú薪xīn炭tàn褐hè无wú绵mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六出:雪花六角,故称六出。

漫然:随意、徒然。

浑可事:全然可以应付。浑,全。

褐:粗布衣服。

译文

自古以来春雪就有人嫌弃,雪花虽然精巧,却也只是徒然。客舍里没有毡子,倒还可以将就,可是炉子里没有柴炭,粗布衣服里也没有棉絮,这就难办了。

赏析

这首诗写春雪虽美却带来寒冷,诗人客居无毡无炭,生活困窘。前两句议论春雪,后两句直写困境,语言质朴,情感真实。