闰正月十三日夜雪

宋 ·宋诗

东dōng风fēng散sàn雪xuě乱luàn如rú麻má,掷zhì瓦wǎ敲qiāo窗chuāng细xì撒sā沙shā。
只zhǐ恐kǒng市shì中zhōng薪xīn米mǐ贵guì,不bù愁chóu江jiāng上shàng落luò梅méi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掷瓦:雪块打在瓦上。

薪米:柴米,指生活必需品。

译文

东风把雪花吹得散乱如麻,雪块掷在瓦上,又像细沙一样敲打着窗户。我只担心集市上柴米涨价,不愁江上的梅花被雪打落。

赏析

这首诗写雪夜忧思。前两句以比喻写雪势之急,后两句转写对民生疾苦的关切,不愁梅花而愁薪米,体现诗人忧民之心。语言朴实,情感真挚。