儒官冷落似村居，蒲艾葵榴色色无。
却有一尊春酿在，醉眠犹胜楚三闾。
酒边其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲艾葵榴：蒲草、艾草、葵花、石榴，均为端午时令植物。
色色无：一样也没有。色色，样样。
春酿：春天酿造的酒。
楚三闾：指屈原，曾任楚国三闾大夫。
译文
我这个儒官冷冷清清的，日子过得像住在村里一样。端午节到了，别人家门前挂的蒲草、艾草，摆的葵花、石榴，我这儿一样也没有。不过还好，还剩下一壶春天酿的酒。喝醉了睡上一觉，也比那投江的屈原强多了。
赏析
诗写儒官冷落之境，以端午无蒲艾葵榴反衬一尊春酿之可贵。末句以醉眠自比屈原独醒，表面旷达自嘲，实则暗含对现实的不满与无奈。语言诙谐而意蕴酸楚，冷落中见倔强。