采菊篱根蘂尚青，開门稚子喜新晴。
笑翁错料人间事，风雨如何不满城。
寄周吉卿其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘂：同“蕊”，花蕊。
稚子：幼小的孩子。
错料：错误地估计。
满城：指风雨满城，用潘大临“满城风雨近重阳”句意。
译文
我在篱笆根下采菊花，花蕊还青青的没有开。打开门，小孩子高兴地跑出来，因为天刚放晴。我笑自己这个老头子把人间的事情估计错了，风雨怎么会不满城呢？
赏析
诗写秋日新晴，采菊未开而稚子喜晴，生活气息浓厚。后两句以“错料”自嘲，借“满城风雨”典故翻出新意，于闲适中透出对世事难料的感慨。语言质朴，情趣盎然。