雁多

宋 ·宋诗

雁yàn声shēng多duō处chù水shuǐ瀰mí茫máng,西xī渰yǎn东dōng湖hú足zú稻dào粱liáng。
才cái过guò芦lú汀tīng好hǎo栖qī宿sù,几jǐ曾zēng一yī一yī到dào潇xiāo湘xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀰茫:水势浩渺的样子。

西渰东湖:泛指西边东边的湖泽。渰,同“淹”,水边。

芦汀:长着芦苇的水边平地。

潇湘:潇水与湘水,泛指湖南一带。

译文

大雁叫声多的地方,水面浩渺无边,西边的湖泽和东边的湖泊都长满了稻谷。它们才飞过芦苇荡,正好在那里栖息过夜,哪里曾一只一只地都飞到潇湘去呢?

赏析

诗写雁多而未必远徙,借雁喻人。前两句写水乡雁声与稻粱之足,后两句说雁过芦汀即可栖宿,何必一一飞到潇湘。全诗以反问收束,含蓄地表达安于故土、不慕远方的思想,语言自然,理趣盎然。