帆落西江下淛河，溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影，自觉今年白髪多。
中秋客中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淛河：即浙江，指钱塘江。
溧阳：地名，今属江苏。
亡何：不久，这里指醉得很快。
山公：晋代山简，性好酒，此处借指作者自己。
译文
船帆落在西江，顺流而下到浙江，溧阳的酒便宜，我喝得很快就醉了。明月正好照着我这山公般的身影，自己觉得今年白头发多了不少。
赏析
此诗写中秋客中之感。前两句叙事，帆落西江、溧阳醉酒，看似洒脱。后两句写月照孤影，自觉白发增多，顿生迟暮之悲与羁旅之愁。以山公自比，含蓄地表达出借酒浇愁的无奈，情景交融，感慨深沉。