月上

宋 ·宋诗

月yuè到dào东dōng窗chuāng夜yè正zhèng中zhōng,人rén间jiān天tiān上shàng广guǎng寒hán宫gōng。
蚊wén虫chóng血xuè食shí三sān千qiān国guó,尽jǐn被bèi西xī风fēng一yī扫sǎo空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广寒宫:月宫。

血食:受祭祀,此处指蚊虫吸血为生。

三千国:极言其多。

译文

月亮照到东窗时,夜正过半,人间天上都像广寒宫一样清冷。那些吸血的蚊虫遍布三千国,全被西风一扫而空。

赏析

此诗写月夜之景而寄寓感慨。前两句写月到东窗、夜半清寒,人间天上浑然一体。后两句笔锋陡转,写蚊虫吸血、遍布极广,却被西风一扫而空,语带快意,暗含对邪恶势力的憎恶与扫除的期盼,想象奇特,寓意深刻。